Палацова Кузня

Фонд «Палац в Корчеві» був створений сім'єю Островських-Харріс з метою управління палацово-парковим комплексом і підтримки культури і туризму в регіоні. Ми відновлюємо історичні пам'ятки Корчева і піклуємося про спадщину нашого краю.

Zapytanie ofertowe

Zał. 1 Opis programu prac

Zał. 2 SYBERIA elewacja i mur - Przedmiar

Zał. 3 SYBERIA tarasy i schody - Przedmiar

Zał. 4. Formularz ofertowy

Zał 5. Brak powiązań

Zał. 6 Wykaz usług

Zał. 7 Wykaz osób

Zał. 8 Wzór umowy

Zał. 9 RODO

Zał. 10 Decyzja o wpisie

Zał. 11 Decyzje MWKZ i PINB

Статутними цілями Фонду є:

  • реконструкція та обслуговування палацово-паркового комплексу в Корчеві;
  • підтримка зусиль з порятунку архітектурних пам'яток;
  • музейно-видавнича діяльність;
  • підтримка різних форм соціальної діяльності у сфері освіти, соціальної допомоги, культури, туризму та охорони навколишнього середовища.
Fundacja Pałac w Korczewie

Комплекс включає в себе будівлю палацу з двома галереями і бічними крилами, 14 гектарами парку, літню віллу "Сибір", Башту і руїни колишньої стайні і каретного дому. Всі відремонтовані об'єкти принаймні частково доступні для відвідувачів та гостей міста. У всіх реставраційних заходах ми намагаємося з усіх сил зберегти атмосферу місця, яка часто зникає під час ремонту. Саме тому ми використовуємо оригінальні матеріали та послуги місцевих майстрів. Хоча для нас важливо, щоб наші будівлі виконували соціальні функції, ми розглядаємо реконструкцію пам'яток як самоціль.

Zespół pałacowy w Korczewie

Фонд організовує постійні та тимчасові виставки, концерти та інші культурні заходи. Інформацію про всі заходи, організовані в комплексі, можна знайти на вкладці «Виставки та заходи». Ознайомитися з нашою видавничою діяльністю ви можете на вкладці "Публікації". Ми співпрацюємо з багатьма організаціями, які працюють на розвиток нашого регіону. Це, перш за все, ґміна Корчев, місцева туристична організація «ПОЛІТ над Бугом» та Асоціація «Місцева активна група - Тигель Долини Бугу».

Zwiedzanie - Pałac w Korczewie
Pałac w Korczewie - eksponaty

На нашу думку, реконструкція пам'яток також повинна йти пліч-о-пліч з розумінням їх історії. Саме тому ми налагодилиспівпрацю з Інститутом археології та етнології Польської академії наук, який у 2019 році провів дослідження, спрямовані на дослідження минулого Корчевського парку та "Сибіру".

The renovation of the complex has been ongoing since 1989, when it was repurchased by the daughters of the pre-war palace owner – Beata Ostrowska-Harris and Renata Ostrowska. In 2004, a foundation was established, funded primarily through donations from the family.

pałac w korczewie archiwum
Beata Ostrowska-Harris (on the left) and Renata Ostrowska (on the right) – sisters and truly exceptional women. Full of passion, courage, and love for Korczew. It was they who listened to the voice of their hearts and returned from emigration to a place that had always remained in their memories — the home that witnessed their youth, dreams, and family history. With remarkable strength and determination, they took on a task many would have considered impossible – they brought a ruined palace back to life. They breathed soul into it and turned it into a space filled with beauty, memories, and hospitality. May their memory remain alive in the hearts of those moved by their courage, passion, and love for Korczew.

Fragment filmu "Pani na Korczewie"
Over this period, the palace has changed dramatically. From a decaying ruin, it has become one of the most important tourist attractions in the region. Without public funding, the entire ground floor of the palace was restored, including the ballroom and the main hall, one room on the first floor, both side wings, the Tower, and the surrounding wall of the complex. Each year, temporary exhibitions and events are organized, including the vibrant “Green Korczew” and “The Magic of the 1920s”. For many years, dog sled races were also held here.
platan park pałacowy korczew
platan park pałacowy korczew
In close cooperation with the conservator and a landscape architect, we take care to preserve the historical values of the park layout. The once overgrown and wild park has become an integral part of the complex once again. A collection of historic roses has been created, along with an orchard of traditional varieties of apple, pear, plum, and peach trees. We are reintroducing plant species that once grew in the park, such as Siberian peashrub, weeping ash, and plane trees. We do not use chemical pesticides.

Duży przełom nastąpił w 2018 roku, gdy dzięki środkom unijnym remont całego pałacu został zakończony (https://mapadotacji.gov.pl/projekty/760166/). Wartość projektu wyniosła 4,4 mln złotych - w tym wartość otrzymanego dofinansowania 2,59 ml zł (https://www.funduszedlamazowsza.eu/aktualnosci/zabytkowy-palac-w-korczewie-odzyskuje-dawny-blask/) i wkład własny 1,85 mln zł. Dzięki dotacji remont pałacu został zakończony: odbudowano taras, galerię zachodnią oraz oranżerię, a całe piętro wraz z salą teatralną oraz dwiema wystawami stałymi zostało udostępnione zwiedzającym.

W ostatnich latach obserwowaliśmy duży wzrost liczby zwiedzających. W 2019 roku pałac odwiedziło ponad 6000 zwiedzających; w latach 2015 i 2016 łącznie było to jedynie 2500 osób.

park pałacowy korczew pałac

Відновлення палацу до його передпожежного стану і, зокрема, збереження всіх оригінальних елементів, які ще можуть бути пошкоджені, є головним пріоритетом Фонду. Зараз палац охороняється, ведуться ремонтні роботи, які фінансує Фонд за рахунок пожертв та страхових коштів. За поточними оцінками, палац знову стане доступним для публіки принаймні частково з 2023 або 2024 року.

У 2016-2018 роках Фонд вирішував нагальні будівельні проблеми "Сибіру". Після цього, у 2019 році, роботи, спрямовані на запобігання руйнуванню будівлі та підготовку до подальшої реконструкції. У 2021 році, завдяки підтримці європейських фондів, Фонд отримав кошти на генеральне оновлення "Сибіру" (https://mazovia.pl/pl/nieruchomosci/aktualnosci/palac-w-korczewie-w-nowej-odslonie.html). Згідно з планами, перший поверх буде використовуватися як простір для курсів, майстер-класів, розписів під відкритим небом та інших заходів. Він також включатиме постійну експозицію, яка покаже історію розвитку комплексу.

Після пожежі в палаці в листопаді 2021 року Фонд отримав велику підтримку та багато добра від друзів, сусідів та незнайомих людей. Зокрема, ми хочемо подякувати жертводавцям, які підтримали відбудову палацу на сайті www.rzutka.pl (https://zrzutka.pl/vshxhn) та багато інших, які пожертвували кошти безпосередньо нам.

Якщо ви бажаєте підтримати нашу діяльність, будь ласка, зв’яжіться з нами. Ми вдячні за будь-яку допомогу, в тому числі фінансову. Кошти можна перерахувати до Фонду безпосередньо на номер рахунку:

69 1240 1037 1111 0010 6774 2364
Фонд «Палац у Корчеві»
вул. кс. Станіслава Бжоського, 3а
08-108, Корчев

Якщо ви бажаєте переказати кошти на певну мету, зробіть анотацію в назві переказу або зв’яжіться з нами електронною поштою.

Більше інформації про Фонд: https://rejestr.io/krs/215966/fundacja-palac-w-korczewie/